近日，记者从五洲传播出版社获悉，由资深翻译管兴忠、管杰翻译的《地球卫士塞罕坝》英文版已海外发行。英文版的出版发行，将促进塞罕坝精神在全球范围的传播，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

这是一部纪实文学作品，全景式展示了荣获联合国“地球卫士”奖的塞罕坝英雄群体半个多世纪的创业史。全书在三代创业者中选取主要人物，自然联系相关人物和重要事件，进而展示这一时代楷模的整体风貌。他们的创业故事留存了一个时代三代人坚守信仰，拼搏奉献的时代记忆，具有鲜明的现实意义，堪称美丽中国建设，绿水青山就是金山银山新发展理念的生动注解。

据了解，本书作者冯晓军(笔名冯小军)几十年长期深入塞罕坝林场等全国重点林区工作和采访，掌握大量第一手资料。他为中国作家协会会员，河北省散文学会副会长。现任中国林业文联《生态文化》副主编。著有《林间笔记》《绿色奇迹塞罕坝》《绿水青山看中国》等十几部著作。曾获冰心散文奖，孙犁文学奖，河北省精神文明建设五个一工程奖等。