有一条英国谚语“Look before  you  leap”直译过来即为“看好了再跳”。
    过去我认为此说平淡无奇。但一次意外的经历，使我深深地领悟了它 的真谛。 是啊，走路尚须看准后落脚，更不必说跳了。你知是洞天福地，还是雷池深渊？反正在腾空的一刹那，想踅回身形，除非没有万有引力。
    写到这里，一身冷汗有隐隐渗出脊沟，八年前的险遇恍然如昨。一次游嶂石岩，我独自攀上天梯，翻山脊北下，沿丛林中一径时明时灭的羊肠小道，趔趄在四十多度的山坡上。后来索性弃路顺坡直下，天真地以为只要一直走，定能下山。无情的事实很快嘲弄了我这个对大山孤陋寡闻的平原小子。脚下，山坡仿佛被巨斧劈落，望西去黑黝黝如平原上的枯井，无奈有寻路西行。可是记不清转了多少个弯弯，不仅没有了下山的路，且到处是枯草、败叶、青苔、乱石，似乎人迹罕至。我有点发毛，转身欲返，竟发现来路难辨，仿佛枯草败叶悄然合拢。顿时，我象坠地的提线木偶，瘫坐在落叶上。头顶，仰天石直插云天，危然欲坍；崖下，风如兽嗥，令人胆寒；眼前，高山蔽日，丛林障目。我不敢贸然进退，开始在林间毫无目的地攀上爬下。那一刹间，我竟突然意识到人生的短暂。后来，我走到一个坡度较缓的两山坡夹角处，逐石次第跃下，背后的山林渐远渐高，我心花怒放。车到山前必有路，何况轻装如我。下降约二十米，落脚的石块没有了。眼前二三米处有一横出的树干，我心中大喜，屈腿要跳。突然--多亏生活中有这个祸福俱能能招致的副词，--那句英国谚语鬼使神差地跳入我的脑海。急躁之心渐渐被这“看好了再跳”的“咒语”化解。我抱起一块石头抛了下去，“咔嚓”，那碗口粗细的树干竟如朽木断裂下坠，而且一去没有了回声。我顿时一身冷汗，眼前立刻如电影反复幻化出下跳的身影，久久不逝。“三思而后行”。我打消了走捷径的妄想。一小时后，当我从北边情人峡“挪”下山时，仿佛走出梦魇。回首望去，不禁目瞪口呆。我适才穿行其间的竟是婉婉蜒蜒不足二十宽的带状丛林，它的下面是万丈峭壁，宛如一根直立的铅笔，天啊！“看好了再跳”，幸有你冥冥之中如神的庇佑，如若不然，我岂不跳入极乐世界，跳出一个触目惊心的悲剧。
    “看好了再跳”，这令我刮目相看的英谚，我会永远默诵着你--告戒自己时刻要戒莽戒躁，一步一个脚印地走进生活，走向未来。