注册 登录
首页 >  创作理论 > 古典诗词在新闻写作中的应用(讲座之九)
古典诗词在新闻写作中的应用(讲座之九)
作者:韩中清


 2000年《沧州新闻界》第四期,刊发我的论文《古典诗词在新闻写作中的应用》。四点体会:用于标题、用于导语、用于文中、用于结尾,全篇干净规整,自已感觉还是不错吧。 

 

在新闻写作中恰当活用古典诗词,能够极大提升文章文采、增强感染力、拔高作品格调。结合多年新闻采编实践,笔者将古典诗词在新闻写作中的应用,归纳为四点实用体会。

 

一、用在标题,画龙点睛

 

标题是文章的眼睛。常言道:演员一身的戏在脸上,一脸的戏在眼上。新闻写作亦是如此,亮眼的标题是稿件出圈出彩的关键。

 

1985年11月16日,笔者采写的《出售“人情果”,苦了种果人》,在《人民日报》《农民日报》同日刊发,中央人民广播电台《新闻和报纸摘要节目》,由夏青、葛兰原声全文播报,稿件一经发表,轰动全国。

 

全国著名杂文家、人民日报资深编辑吴昊先生,专为该稿撰写评论文章4000多字,化用唐代刘禹锡《竹枝词》名句,拟题为《道是无情却有情》。原诗名句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,本以阴晴喻男女情愫,吴昊先生反用其意,直指当时社会不正之风:人情看似温热亲近,背后往往藏着徇私变通的冰冷规则,有情表象之下,尽是破坏公序的无情弊病。借古诗句翻新立意,标题精炼犀利、一针见血,堪称诗词化用新闻标题的典范。

 

二、用在导语,引人入胜

 

一篇经典新闻作品,精彩导语往往令人过目不忘、久久铭记。写情需沁人心脾,写景需在人耳目,叙事需如身临其境。导语切忌平铺直叙、死水一潭,要有波澜、有起伏,方能打动读者、留住受众。

如新华社电讯《北戴河景色更迷人》,开篇直接化用郭沫若诗句落笔:“满地朝阳沙岸绿,一天霞彩海波红”。诗意开篇,鲜活勾勒出碧海沙滩、朝霞铺岸的海滨盛景,画面感极强,瞬间抓住读者视线,让人心生向往、愿意通读全文,真正实现“浓绿万枝红一点,动人春色不须多”的导语效果。

三、用在文中,增强感染力

古今大家记者,皆善以诗词入文,烘托情绪、深化主旨、升华思想,让新闻文字更有厚度、更有力量。著名记者范长江的《中国的西北角》,善引诗词贴合时代、映照民心。书中引用战地诗句,书写军人厌战思变、渴望抗日的赤诚心声。苍凉沉郁的诗句,真实折射出当时军心民意,让读者深切体会时代困境。诗词融入新闻叙事,不再是单纯文字修饰,而是借百姓心声、将士情怀感染读者、启迪大众、传递立场,极大增强了新闻作品的思想深度与传播力量。

 

四、用在结尾,余味无穷

 

文章结尾贵在精炼出彩,正如名言“删繁就简三秋树,领异标新二月花”。结尾不宜拖沓冗余,当以点睛之笔收束全文,留有余韵、耐人回味。

 

笔者刊发于《河北日报》的人物通讯《尚未出山先有声》,记述业余画家张真理的艺术事迹。全文叙事写实、平实真挚,文末观赏其代表作《月夜春虎图》,有感而发,口占一绝作为收尾:

“尚未出山先有声,下山虎啸世人惊。穿林越涧神威震,月夜群雄欲远征”。以自创绝句收束全篇,贴合画家画虎的艺术特色,既赞美画作的雄浑气势,又喻写创作者蛰伏蓄力、心怀大志的人生追求。诗句收尾干净利落、意境悠远,让通篇通讯结尾升华出彩、余味悠长。

 

 

 

[下一篇] 新时代诗联笔法的传承与创新之八

[上一篇] 对偶声律在新闻标题中的妙用 (讲座之十)

评论

采风网  主办方:河北省采风学会  Copyright © 2015-2026   版权所有   冀ICP备15015400号-1 冀ICP备15015400号-2

绑定会员信息

邮箱:
密码:
邮箱:
密码:
Another Modal