女儿的记述

  1939年春，戏剧家陈白尘在重庆因为桃色纠纷被枪击事件，他的家属也并不讳言。陈白尘的女儿陈虹在一本书中是这么“讲述”的：“这一年父亲单身一人住在重庆，无意之中又结识了一位处于‘水深火热’之中的女子喻某。喻的丈夫是国民党的政府官员，家中有儿有女，更有结发的‘糟糠之妻’，而喻只是他‘金屋藏娇’的一个‘外室’。于是父亲又开始扮演‘侠客’了，结果是‘侠客’还没当上，父亲就被喻的丈夫连击了三枪，倒在血泊之中了……这一次父亲所付出的代价可真不小，这一年正是1939年，陈白尘31岁，刚过而立之年。”  

  此段文字，读来给人的印象是：陈、喻两人并无私情，喻某丈夫完全是不明真相的误伤。女儿所知，大抵得诸父亲或母亲所述，下笔矜慎，富有诗意，复为长辈讳，外人读来云里雾里，难得真相。

  为了探究此事的真相，我搜寻了民国书刊上的相关记载。

    当时报刊的记载

  1939年4月4日出版的《青年电影周刊》，刊有一篇关于此事的文章，这是离事件发生时间很近的记载和报道：“陈白尘是个著名的剧作家，业余实验剧团的《太平天国》就出自他的手笔。昨天，有一个朋友从重庆来信，讲到了陈白尘最近在那儿闹出了一桩‘桃色纠纷’，并且发生‘流血惨案’。事情很简单，陈白尘恋上了一个已经有了三个孩子的母亲，两人的暧昧行动不久终被发觉，于是被对方的丈夫找到了他，内地最近有枪杆子的人很多，那个人就拿出枪来连开三下，一弹中在肺部，一弹中在胃部，伤势十分沉重，生命极呈危险，在重庆的许多朋友，如洪深、田汉、史东山、应云卫、陆翰星等都去医院探望过！”

  上文写明是“桃色纠纷”，并用了一个“恋”字，陈白尘的身份不是救人水火的侠客，而是恋爱的一方甚明。

  出版于天津的《民治周刊》，1947年第1卷第9期有这样一篇短文《陈白尘一笔风流债》（署名马高）：“陈白尘在后方几年里，他的风流倜傥和他的作品一样遐迩皆知。二十八年间，他住在张家花园时，看上对窗邻居朱太太，由方城战进而写情书，更进而开房间。朱先生服务蒙藏委员会为科长，场面上人物也，为顾及面子，曾两访陈白尘，请他搬家，结果敬酒不喝喝罚酒，朱某拔出手枪连击三下，陈白尘卧血泊中。后送市民医院，从死中逃了出来，复由朋友某接歌乐山家中疗养，谁知风流依旧，与朋友夫人发生了暧昧。”

  这篇文章对陈白尘被枪击事件的记载比较详细，补足了很多必要的细节：如事件发生的地点：张家花园；恋爱的一方是对窗的邻居朱太太（即是上文的“喻某”），两人结识是因为麻将搭子，后由陈白尘写情书，然后是开房间。另一方的老朱，是蒙藏委员会的科长，并不是一上来就开了枪，而是先礼后兵，两次拜访，宁愿息事宁人，请陈退出，但陈不肯退让，于是老朱开枪射击了。

    此事的结果

  我们且不管这位喻某是否朱某外室，毕竟民国事实上认可这种关系的存在。当年社会上这类桃色纠纷并不鲜见，我们熟知的如郭沫若和于立群同居，老舍和赵清阁同居，只是像陈白尘这样造成血腥的局面比较少见，这未免太戏剧化了。

  1945年10月1日，柯灵在上海编辑了一册《作家笔会》，集中收了一篇署名殷芜的《剧校回忆录》。殷芜的记载让我们看到了此事的结果：朱先生开枪后投案自首了，最后因“蓄意伤害”而被判了很轻的有期徒刑。陈白尘则以“引诱有夫之妇”的罪名判了两年的缓刑。而事件的另一位主角朱太太喻某，离开了重庆，离开了朱某，也离开了陈白尘，到一个偏僻的乡村小学校做了一名女教师。

  (图为陈白尘与夫人金玲)

  (《南方周末》11.17 黄恽)